barbacoa - definizione. Che cos'è barbacoa
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è barbacoa - definizione


barbacoa         
sust. fem.
1) Parrilla usada para asar al aire libre carne o pescado.
2) América. Zarzo sostenido con puntales, que sirve de camastro.
3) América. Andamio en que se ponen los muchachos para guardar los maizales.
4) América. Casita construida en alto sobre árboles o estacas.
5) América. Zarzo o tablado en lo alto de las casas donde se guardan granos, frutos, etc.
6) Costa Rica. Armazón sobre el que se extienden las plantas enredaderas.
7) Guatemala. México. Conjunto de palos de madera verde puestos sobre un hueco a manera de parrilla, que usan los indios para asar carne.
8) México. Carne asada de este modo.
barbacoa         
barbacoa (de or. antillano)
1 (Hispam.) f. *Cañizo sostenido sobre patas, que sirve de *cama.
2 (Hispam.) *Cabaña construida sobre árboles o estacas.
3 (Hispam.) Armazón de tabla o de cañizos en la parte alta de las casas, donde se guardan granos o frutos. La misma pieza o *desván en que están.
4 (C. Rica) *Emparrado o armazón sobre el que se extienden las plantas enredaderas.
5 (Hispam.) Armazón de tablas, subida en la cual puede una persona *vigilar los maizales. Bienteveo, candelecho.
6 (Méj.) Conjunto de palos de madera verde puestos paralelos, sobre el que los indios *asan la carne. (Méj.) Carne asada de ese modo.
7 Parrilla para asar al aire libre. Comida hecha en la barbacoa.
barbacoa         
Sinónimos
sustantivo
2) camastro: camastro, petate, jergón
3) andamio: andamio, armazón, tinglado

Wikipedia

Barbacoa

El término barbacoa puede referirse, en esta enciclopedia:

Esempi dal corpus di testo per barbacoa
1. El fuego, aparentemente iniciado por una barbacoa, también dejó un herido y cinco coches calcinados.
2. En un principio los organizadores tenían planeado hacer una barbacoa, pero la Comunida de Madrid les ha prohibido dicha actividad.
3. "Un buen plato de gambas barbacoa", exclama con los ojos en blanco y las aletas de la nariz desplegadas.
4. Tiene un perro, una piscina, un jardín y una barbacoa para hacer chuletones los fines de semana.
5. Es el educado y ocurrente irlandés católico que cualquier familia querría tener en su barbacoa del domingo.
Che cos'è barbacoa - definizione